FRANCE SCANDARIATO | ARTISTE CREATIVE
France Scandariato - Auteure
Depuis toujours, ma famille et mes amis sollicitent mon aide pour exprimer un ressenti, une idée, pour écrire un courrier ou monter un dossier, créer un site professionnel, dire ce qui les submergent aussi. Certains m'ont demandé de corriger leurs écrits avant une édition ou d'améliorer la compréhension des textes qu'ils affichent sur leur site. J'ai longtemps été une sorte de "Cyrano" au féminin, offrant ma plume et mon verbe dans le but d'accompagner les êtres que j'affectionne dans la formulation et la clarification de leur pensée. J'aime dire que j'ai une troisième oreille, une oreille qui peut entendre la petite voix intérieure, cette petite voix qui, en vérité, ne dit pas un mot mais se laisse lire pour qui veut bien tendre l'oreille. J'entends ce qui se dit dans le silence intime du vivant. Je suis une traductrice d'émotions. Je crois être née avec un logiciel intégré qui me permet d'écouter ce qui ne peut pas se dire. Je peux presque deviner ce qui se cache derrière une attitude, une posture, une phrase. J'entends autre chose que ce qui est dit véritablement. Aussi, bon nombre d'amis se confient à moi pour que je traduise leur pensée ou une émotion trop envahissante. Je n'y ajoute rien de personnel. Mon filtre se désactive lorsque je suis en écoute. Et alors je peux dire à haute voix ce que leur voix intérieure me raconte.
JE SUIS UNE CONTEUSE D'ÂME
DOSSIER DE PRESSE
Groupe de musique - 2000
A l'occasion d'une tournée sur la Côte d'Azur, Koul qui est l'un des musiciens du groupe Wax'x, me sollicite pour écrire un dossier de presse qu'il puisse présenter aux professionnels de la musique en France. Fraichement arrivé du Cameroun, je lui prête volontiers ma plume pour évoquer avec lui son parcours musical et de la place de la musique dans sa vie depuis son enfance. La qualité des images était très moyenne. Toutefois, j'ai pu écrire ce texte avec son cœur.
Directrice de Production - 1998
A l'occasion du concours F.A.M qui met à l'honneur les femmes chef d'entreprise dans le Bassin méditerranéen, Betty me demande d'écrire une présentation qui relaterait ses qualités humaines et la façon dont ses valeurs ont influencé ses choix dans son parcours professionnel. Pendant plusieurs jours, je l'interroge sur son enfance, son métier, ses aspirations et je lui propose cet écrit qui la mènera jusqu'à la deuxième place de ce concours.
Festival de la Fraternité - 2018
A l'occasion du second Festival de la Fraternité, je suis contactée par l'association TUV qui projette de renouveler l'expérience mais qui n'est pas assurée de la validation de sa demande auprès de la mairie de Nice qui est en charge de donner les autorisations. Je me propose de préparer un dossier de presse qui mette en valeur leur projet et comme à mon habitude, je pose les questions qui m'aideront à entrevoir le potentiel du Festival. Ce dossier de presse a joué en leur faveur.
CRÉATRICE DE SITE et DE CONTENUS
Auteur - Compositeur - Interprète
J'ai rencontré Fabrice en décembre 2016. C'est un artiste auteur et compositeur remarquable. J'ai été très sensible à sa musique et c'est tout naturellement que je lui ai proposé de l'aider à entrer à la Sacem. Il n'y croyait pas. Pourtant, c'est aujourd'hui chose faite. Dans la lancée, j'ai créé un site dans lequel on peut découvrir son univers musical. J'ai également participé à l'écriture d'une chanson "Ce beau système" et enregistré deux titres de sa composition que vous pourrez retrouver dans l'onglet "sur les ondes".
Auteur - Compositeur - Interprète
Pendant le Festival de la fraternité en mai 2018, j'ai fait la connaissance d'un jeune chanteur Thierry qui a su toucher le public avec sa chanson "Tous unis vers". Très engagé envers l'environnement et amoureux de la nature et des animaux, il a souhaité créer une association à but non lucratif pour faire des concerts dont les bénéfices serviraient les causes qui lui tiennent à cœur. De mon côté, j'ai créé un site afin de faire connaitre son travail et ses projets. Ce site n'est plus à jour mais je vous le présente tout de même.
Massage Amma
Katia est une merveilleuse masseuse. Elle a de l'or dans les mains. Elle ressent les tensions du corps et sait comme personne personne relaxer les muscles les plus tendus. Le massage Amma est un massage qui se pratique assis et qui ne nécessite aucun dépouillement vestimentaire puisqu'il peut se pratiquer au bureau, donc habillé. après avoir créé son activité, Katia me demande de l'aider à créer son site "Body Amma" afin d'avoir une vitrine, une visibilité qui lui permette d'être vue et contactée via le web. Voici le lien ci-dessous.
CORRECTRICE DE TEXTES
Psycho Thérapeute
Jorge est intervenu de nombreuses fois dans les émissions de Vib'Radio en 2018. C'était passionnant de l'écouter parler de sa vision du monde, des relations homme/femme, de son métier. Il a un point de vue très pertinent et on ressort toujours grandi d'une conversation avec lui. Aussi, ai-je été surprise lorsqu'il m'a demandé de faire une relecture de son livre "En Chemin" qu'il souhaitait partager avec un large public. Il y parlait de son expérience spirituelle lors de son voyage sur le chemin de Compostelle. Visitez sa page professionnelle dont vous trouverez le lien ci-dessous.
Thérapeute - Conteur
En juillet 2015, David est un ami conteur qui m'a un jour demandé de retravailler certaines parties des textes qui étaient sur son site. Après en avoir parlé longuement, j'ai tenté de retranscrire son univers sans altérer ses mots mais en les sublimant. Aujourd'hui, il a mis à jour son profil et ses infos. Il a un nouveau site qui est très beau et très lumineux. Je vous ai mis le lien ci-dessous. C'est un être sensible et très profond. Vous apprécierez son approche thérapeutique unique et authentique.
Thérapeute Hollistique
J'ai rencontré Christine en 2013. Nous avions beaucoup à nous apporter l'une et l'autre. J'ai tant apprécié nos échanges. Nous avions des projets qui n'ont pas pu aboutir et je le regrette. C'est une personne très douce et très sensible qui aime prendre soin des autres et qui a à cœur d'offrir la meilleur d'elle-même. Quand elle m'a demandé d'écrire pour elle son histoire afin d'éclairer son parcours professionnel, je n'ai pas hésité une seconde. Elle m'a fait le plus beau cadeau qui soit quand elle m'a dit que j'avais parlé de son enfance comme si je l'avais vécue moi-même.
PETITION MANIFESTE INTRODUCTION MESSAGE DE MEDITATION
Auteur - Compositeur - Interprète
Jérôme m'a été présenté par un ami commun et nous avons très vite échangé sur l'essentiel, l'avenir du monde ! Il m'a exposé son manifeste qui comprend neuf points très inspirants et nous permettre de repenser le système sociétal dans son ensemble afin qu'il soit plus équitable. Je vous laisse les découvrir dans le lien ci-dessous. J'ai créé un événement autour de son manifeste dans le but de le faire connaitre au plus grand nombre. Nous avons recueilli 200 signatures. Ce qui est très honorable.
Cartomancienne - Tarots
Caroline est une amie clairvoyante qui, en février 2010, souhaitait créer un site qui soit à la fois une vitrine sur son activité professionnelle mais également un reflet de qui elle est, de ses valeurs, de son éthique afin de revaloriser une profession qui n'est pas toujours prise au sérieux. Nous avons beaucoup parlé, j'ai surtout beaucoup écouté et j'ai ressenti sa sincérité et son altruisme. Elle voit la clairvoyance comme un accompagnement, un soutien, un réconfort que j'ai essayé de retranscrire en mots.
Sophrologue
Claire est venue vers moi lors de la Foire aux associations organisée par Nice Expo. J'étais venue présenter mon association "la Compagnie de l'Invent'ère" et je proposais des ateliers théâtre mais aussi des ateliers écriture et c'était ce dernier qui l'intéressait car elle souhaitait créer des messages de relaxation pour ses séances de sophrologie. je lui ai donc proposé un atelier privé à raison de deux fois par semaine. Elle s'est beaucoup confié sur son métier et puis elle m'a exprimé ce qu'elle attendait, ce qu'elle imaginait comme atmosphère apaisante pour ses patients et j'ai peu à peu trouvé les mots qu'elle cherchait. C'est une voie que je n'avais pas imaginé et que j'ai trouvé très enrichissante.